nowadays anyone applying for a research post has to have published twice the number of papers that would have been required for the same post only 10 years ago. (2019英语一 翻译T47)
主干：nowadays anyone has to have published twice the number of papers
applying for a research post为ving短语作后置定语
that would have been required … 10 years ago为定语从句修饰papers
翻译：现在任何申请一个研究岗位的人不得不发表十年前申请同一岗位所求的论文的两倍。
