您的位置 首页 政英备考

22考研英语翻译:秋季阶段英语长难句练习及详解(十一)

Sociologist Catherine Kohler Riessman reports in her new book Divorce Talk that most of the women she interviewed – but only a few of the men – gave lack of communication as the reason for their divorces. (2010阅读text2.)

【句子考点】宾语从句;定语从句;介词短语做状语

【句子结构】本句为主谓加宾语从句的句子结构:主语为Sociologist Catherine Kohler Riessman,谓语为 reports,宾语为that most of the women she interviewed – but only a few of the men – gave lack of communication as the reason for their divorces. 介词短语in her new book Divorce Talk为状语,修饰reports。she interviewed为定语从句的省略,修饰women.

【词汇】

interviewv.采访

DivorceN.离婚

【译文】社会学家Catherine Kohler Riessman 在其新书《离婚谈》中提到,她所访问的绝大多数女性将其离婚归咎于“缺乏沟通”,但只有极少数男性如此认为。

本文由医学考研网整理发布,转载请注明出处http://info.medkaoyan.net/archives/7919

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

400-6600-397
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部