八、联觉/移觉
synesthesia 通感、联觉、移觉
这种修辞法是以视、听、触、嗅、味等感觉直接描写事物。
例如:
(1)The birds sat upon a tree and poured forth their lily like voice. 鸟儿落在树上,倾泻出百合花似的声音。
(2)Taste the music of Mozart. 品尝Mozart的音乐。
八、联觉/移觉
synesthesia 通感、联觉、移觉
这种修辞法是以视、听、触、嗅、味等感觉直接描写事物。
例如:
(1)The birds sat upon a tree and poured forth their lily like voice. 鸟儿落在树上,倾泻出百合花似的声音。
(2)Taste the music of Mozart. 品尝Mozart的音乐。